In my attempts to reach Dagedai, I seem to keep falling through the floor or in any case being teleported back to or within two hexes of the starting settlement.